Desde la situación de nuestra casa rural “Las Canteras”, las alternativas a sus días de descanso pasan por el tiempo de reposo, tranquilidad, paseos, tiempo de ocio relajado o excursiones para conocer y disfrutar del entorno y de las ciudades de Extremadura que ofrece al viajero.

From our holdiday cottage “Las Canteras”, you shall find the rest you need and enjoy walking on a quiet environment. Also you may go to explore the surroundings and visit the charming cities and villages of Extremadura.

La Casa Rural está compuesta por 2 casas anexas. Una de ellas, es una  antigua casa señorial del siglo XIX que cuenta con 6 habitaciones (dos exteriores donde se permite la entrada a mascotas), un comedor, un salón donde se dan los desayunos y una cocina donde preparamos nuestros platos caseros. La casa nueva fue construida en 2009 y cuenta con 8 habitaciones, una salón común con tv y una cocina (que se puede usar alquilando la casa entera). Una de ellas está totalmente adaptada para personas con discapacidad. Todas las 14 habitaciones tienen baño individual, sistema de calefacción y agua caliente. En verano, se puede disfrutar de la piscina.

The Casa Rural has two annexed houses. One of them is an old manor house, dating back to the late 19^th Century with 6 rooms (2 outside where pets are allowed), a living-room, breakfast room and kitchen (where we prepare meals). The new house was built in 2009 and have 8 rooms, a common-room with tv and a kitchen (it can be used by renting the whole house). All the 14 rooms have individual bathroom, heating system and hot water. One of them it is completely accesible for disabled people. There is also a swimming-pool (available in summer time, from June until September).

En la entrada, su gran porche acristalado desde donde puede disfrutar de las mejores vistas de Trujillo y su comarca, así como captar imágenes de las diversas aves de la región. Su acogedor salón con TV via satélite, y el comedor donde podrán degustar comida casera rural elaborada con productos naturales de Extremadura.

In the main entrance you will find a great glazed porch, where you enjoy looking the panoramic view of Trujillo and its region. Also, you will have the chance to see a large diversity of birds. Next to the hall, you will find a cousy common room with TV via satellite, and a dining room where you will taste a delicious local food with plenty of homemade dishes.